மேலை மொழியில் விரிந்த தமிழ். “அம்”

 மேலை மொழியில் விரிந்த தமிழ். “அம்”

தமிழில் அம் எனுஞ் சொல் நீரையுங் குறிக்கும். 

உ> உல்> அல்> அம்

உல்= கூடல் , சேர்தல் பொருளில் வரும் கருத்து வேர். 

நீர் ஐம்பூதத்துள்ளும் இயைந்து கலக்கும் சேரும் தன்மையதால் சேர்தல் பொருளில் அம் என்றாயிற்று . கூடுவது பெரிதாகுமாகையால் பெருமைப் பின்னொட்டாகவும் அம் அமைந்தது. நீர்போல் இயைந்தது குளிர்மை, மென்மையாதலால் அழகும் ஆயிற்று . 

நீர், பெருமை, அழகு முதலானப் பொருளை அம் தரும். 

அம் வழியே அம்பம் எனுஞ் சொல் நீரைக் குறித்தது. 

அம்> அம்பி = நீரில் ( பெருங்கடலில்) செல்லும் பெருங்கலம், தெப்பம் 

“பெருவலை இடிக் குரற் புணரிப் பௌவத்து இடுமார் நிறையப் பெய்த அம்பி” ( நற் : 74:2:3) 

அம்> அம்பு= தண்ணீர்

“அம்பு உலாவு மீனும் ஆகி ஆமை ஆகி” ( திருமழிசை சந்த விருத்தம்: 35)

அம்> அம்பு> அம்பம் = நீர்

அம்>அம்பு>அம்பணம் = நீர், நீர் விழுங்குழாய்

“காதல் செய்பவர் தீர்த்திடு உகு அம்பமே” ( திருக்கடைக் காப்பு : 3:114:11)

அம்>அம்பு > அம்பரம்= கடல், ஆழி

ஆழி பெரு நீர் அம்பரம் முந்நீர் கடல் எனக் கருதுவர் ( திவாகரம் 5:41) 

அம்> அம்புதம் = நீரால் ஆன மேகம் . 

அம்புதம் நால்களால் நீடுங் கூடல் ( சம்பந்தர் தேவாரம் : 1:7:5)

அம்புதி = கடல்

“பணி எனக்கு அம்புதியே” ( அட்டப் பிரபந்தம் 6:10)

அப்பு = நீர்

அம்> அம்பு > அப்பு

அம்முதல்= பொருந்துதல், கலத்தல்

அப்பு > அப் ( சமற்கிருதம்) 

Ap = water > ( A SANSKRIT ENGLISH DICTIONARY > page 47 

தமிழின் சேர்தல் கூடுதல்  கருத்து வளர்ச்சிப் பொருளைத்தரும் அம் சமற்கிருதத்திற்கும் மேலை ஐரோப்பிய மொழிகட்கும்   வேராகும் என்பதைக் காய்தல் உவத்தல் இன்றிப் பார்ப்பாரே உணர்வார். பார்ப்பாரியச் கருத்தாளர் பாரார் ; 

அஃகு தமிழில்கூர்த்துச் சுருங்கும் பொருளைத் தரும். 

அஃகு = கூர்மை

Ac , to be sharp, to pierce 

L. accus = needle, ac-uere, to sharpen 

E. accute, sharp, pointed 

உல்>அல் > அஃகு ஒடுங்கிச் சிறுத்து ஒழுகும் நீரூற்றைக் குறிக்கும். தமிழின் அஃகு மேலை மொழியில் Aqua எனப் பரவியது. 

அஃகு = ஊறு நீர் 

அஃகம் = ஊறல், நீரூற்று

அஃகுதல் = நீரூறுதல்

Ap (áp-) is the Vedic Sanskrit term for "water", which in Classical Sanskrit only occurs in the plural āpas (sometimes re-analysed as a thematic singular, āpa-), whence Hindi āp. The term is from PIE hxap "water".[note 1] The Indo-Iranian word also survives as the Persian word for water, āb, e.g. in Punjab (from panj-āb "five waters"). In archaic ablauting contractions, the laryngeal of the PIE root remains visible in Vedic Sanskrit, e.g. pratīpa- "against the current", from *proti-hxp-o-. In Tamil, Ap means water, and has references in poetry.

Root / lemma: ab-

English meaning: water, river

German meaning: `Wasser, Fluß'

Note:

From Root / lemma: akʷā- (more properly ǝkʷā): ēkʷ- : `water, river' [through the shift -gʷ- > -b-, -kʷ- > -p- attested in Greek, Illyrian and Celtic languages] derived Root / lemma: ab- : (water, river) and Root / lemma: ā̆p-2 : `water, river'.

Material: Lat. amnis f., late m. c (*abnis); air. ab (*aba) Gen. abae `river', besides abann, cymr. afon, orn. bret. auon, gall. brit. FlN Abona, derived cymr. afanc `beaver, water demon, dwarf', to mir. abac (*abankos) `beaver, dwarf', schweiz.-frz. avañ `pasture' (*abanko-); lett. FlN Abava.

The West German FlN in -apa, nhd.-affa, probably go back partly to usually lost westgerm. *ap-(idg. *ab-), partly in ven.-ill. ap- (idg. *ap-).

rum. apă `water'

References: WP. I 46 f., WH. I 40, Feist 19a, 579a, GIPatSR. II 134.

See also: compare also āp-2 `water, river' and abō(n) `ape'.

Page(s): 1

மேலை மொழிகட்கும் வேரையும் வேர்ப்பொருள் தரும் கருத்து வளர்ச்சியையும் தமிழில்தான் காண முடியும்... இத்தகு வேர் விளக்கம் இன்னும் இன்னும் விரியும் பின்னும் பின்னும் வரும்...ஒப்பாரைப் பற்றி நமக்குக் கவலையில்லை.. ஒரு நாள் வரும் இந்த உலகம் இதனை உணரும்...

இரா.திருமாவளவன்